RSM logo
JRSM

Home Current issue Browse archive Alerts About the journal Feedback
 
J R Soc Med 2006;99:625-627
doi:10.1258/jrsm.99.12.625
© 2006 Royal Society of Medicine

This Article
Right arrow Figures Only
Right arrow Full Text (PDF)
Right arrow Send a Quick Comment
Right arrow Alert me when this article is cited
Right arrow Alert me when Quick Comments are posted
Right arrow Alert me if a correction is posted
Services
Right arrow Email this article to a friend
Right arrow Similar articles in this journal
Right arrow Similar articles in PubMed
Right arrow Alert me to new issues of the journal
Right arrow Download to citation manager
Right arrow reprints & permissions
Citing Articles
Right arrow Citing Articles via HighWire
Right arrow Citing Articles via Google Scholar
Google Scholar
Right arrow Articles by Jefferson, T.
Right arrow Articles by Stoica, L.
Right arrow Search for Related Content
PubMed
Right arrow PubMed Citation
Social Bookmarking
 Add to CiteULike   Add to Complore   Add to Connotea   Add to Del.icio.us   Add to Digg   Add to Reddit   Add to Technorati  
What's this?
J R Soc Med 2006;99:625-627
© 2006 The Royal Society of Medicine

Series

Attenti Alle Bufale (‘Beware of Red Herrings’), or, How to Make Evidence-Based Medicine Work for You

Tom Jefferson Lucia Zarra   Liviu Stoica

Cochrane Vaccines Field and Cochrane Acute Respiratory Infections Group, 00061 Anguillara Sabazia, Rome, Italy

E-mail: Jefferson.tom{at}gmail.com

AN INTRODUCTION TO BUFALA SPOTTING

During the year, busy healthcare workers have little time for reading or reflecting. This fact conflicts with the need to keep up-to-date with what is going on in medicine and to track the avalanche of paper, audio and electronic inputs we receive. The obvious starting point is a topic of interest, but we also need to select something which has some kind of credibility, either scientific or ethical or both (although some tell me there is no difference between the two). So we now have two linked problems: the quantity and the quality of the scientific works that we read.


Figure 1
View larger version (139K):
[in this window]
[in a new window]

 
Figure 1. ‘The Adventures of Pinocchio’

The Lovely Maiden with Azure Hair sends for the poor Marionette, puts him to bed, and calls three Doctors to tell her if Pinocchio is dead or alive.

One after another the doctors came, a Crow, an Owl, and a Talking Cricket.

‘I should like to know, gentlemen,’ said the Fairy, turning to the three doctors gathered about Pinocchio's bed, ‘I should like to know if this poor Marionette is dead or alive.’

At this invitation, the Crow stepped out and felt Pinocchio's pulse, his nose, his little toe. Then he solemnly pronounced the following words: ‘To my mind this Marionette is dead and gone; but if, by any evil chance, he were not, then that would be a sure sign that he is still alive!’

‘I am sorry,’ said the Owl, ‘to have to contradict the Crow, my famous friend and colleague. To my mind this Marionette is alive; but if, by any evil chance, he were not, then that would be a sure sign that he is wholly dead!’

‘And do you hold any opinion?’ the Fairy asked the Talking Cricket.

‘I say that a wise doctor, when he does not know what he is talking about, should know enough to keep his mouth shut. However, that Marionette is not a stranger to me. I have known him a long time!’ In colour online

 
The quality issue seems to be an easy one to solve: if something is in print it has undergone ‘routine quality control measures’ such as peer review and should be good enough, especially if published on the more prestigious journals. And if something has passed peer review then the quantity issue can be solved quickly by reliance on reviews, meta-analyses, editorials, evidence-based journals and the good old network of friends and colleagues who ‘give you the wink’ on a good piece of research.

Alas, not everything is so easy in life, research or medical practice. Often what seems is not what is. Let's start from quality control mechanisms as they apply to the publication of research papers and then move on to the issue of quantity. Quality (essentially editorial peer review, publishing's main quality control mechanism) is the key to understanding the issue of quantity.

EDITORIAL PEER REVIEW

The custom of sharing scientific production with one's peers or friends has a long and honourable tradition.1 In modern science it probably goes back to the age of reason, to Boyle's physics experiments in Oxford just after the end of the War of the Three Kingdoms, the English Civil War. The design and results of the experiments were shared with Boyle's peers and friends. In medical practice the use of one's ‘peers’ is firmly rooted in the time-honoured custom of the bedside consultation, in which the treating doctor, usually a generalist, calls one or more eminent specialist colleagues to elicit opinions on a difficult case. The masterful Collodi gives us a precious insight into the dynamics of the consultation in his masterpiece ‘The Adventures of Pinocchio’ (Figure 1).


Figure 2
View larger version (125K):
[in this window]
[in a new window]

 
Figure 2. ‘Get Peered’ board game Reproduced with permission from Jefferson T, Shashok K, Wager E. Get peered! BMJ 2003;327:1439-41. In colour online

 
What does a children's story have to do with peer review? If you imagine that the naughty Marionette Pinocchio is a manuscript sent to the Editor of the Journal of Very Important Results (the Fairy) and the Crow, Owl and Talking Cricket are three external reviewers, perhaps with the Cricket playing the part of the statistician, you have a fair representation of the essential workings of peer review. Three experts and probably three different opinions which have to be mediated and summarized by the Editor/Fairy, who has to make a decision on whether to publish Pinocchio in the Journal of Very Important Results or send him back to the author.

Now, this very gentle representation of what goes on is still valid today, as peer review has evolved little in the last 200 years.1 Electronic submissions and evidence-based medicine have not changed the essence of peer review and the Fairy, Crow, Owl and Talking Cricket are still working their way through thousands of Pinocchios. But the world around them has changed and in the fiercely competitive research environment of today they are struggling and failing to do an effective job. As each one of us has a nefarious tale to tell about peer review—and the number of retracted fabricated papers mounts—we all suspect that something is not quite right. When the results of our Cochrane review on the evidence of the effects of peer review were published in JAMA in 2002, there was a deafening silence. The review showed that there was flimsy proof of the effectiveness of peer review and in a linked piece of work the authors also reported that its objectives were unclear.2,3 Updates of the reviews have failed to find evidence to change the conclusions, so has a similar review into grant application peer review.4 The BMJ Christmas issue of 2003 published a board game called ‘Get Peered!’ (Figure 2), which parodied the situation, showing the pitfalls of modern publishing: from plagiarism to salami slicing (or redundant publication, as it is more correctly known, one of the many ways of padding one's impact factor).5 The aim of the game is to become a Peer (or Lord) as soon as possible, by any means. Although a parody, the game had a serious message: publishing is a lottery.6

The main problem is probably the mediocrity of what is published today, and the extreme cases of plagiarism or data fabrication appear still, thankfully, relatively few.7-12

We are left with a more complex problem of summarizing a lot of research of variable quality. From the practical point of view of a busy clinician, the problem becomes: whom do I trust?

QUANTITY VERSUS QUALITY

How can we reconcile the contrasting requirements of selecting up-to-date, good, reliable knowledge from the huge range on offer, and very limited reading time?

Twelve months ago a book called ‘Attenti alle Bufale’ (‘Beware of red herrings’, in Italian) was published (www.attentiallebufale.it).13 In Italian slang, bufale are red herrings but in real life bufale are female water buffaloes. Their milk is the basic ingredient of the famous mozzarella cheese (mozzarella di bufala). The book's rationale was to publicize a series of basic quick instruments based on evidence-based medicine (EBM) and its practical applications. The instruments were meant to help folk who realize that a very high percentage of what they read or hear is a bufala, to spot the bufale and chuck them where they belong, thereby limiting the intellectual damage. Second, the book tried to make EBM relevant to busy health-care workers who have little time to waste.

The chapter presenting the instruments is called ‘Bufala spotting’ and it is structured in the following manner. For each type of communication (lecture, editorial, research paper, etc.) there is a quick version of the instrument, designed to be applied in two minutes. Next to it are longer and more detailed versions for those who have more time (a lot more time in some cases), with the rationale for the approach for each instrument. Next to each section there are a number of bufala heads to signify the danger of being taken for a bufala ride: four bufala heads mean extreme danger, one bufala head means low danger.

The instruments should not be taken as an absolute gospel but the following should be borne in mind:

Everything and anything we read or hear in biomedical sciences has to be approached critically. This is the fastest and most reliable universal instrument. Trust but verify, as Ronald Reagan used to say. A critical mentality is developed and nurtured, it does not grow overnight.

All quick instruments work, but they help you to distinguish what needs to be binned from what probably requires more careful consideration. The quick instruments are based on experience, but some of the elaborate ones have been validated and are beginning to make an impact on the quality of published science.

If you do not want to bother typing in all the URLs of the full instruments, visit www.attentiallebufale.it, where you have quick drill-through links to the various instruments.

The JRSM will present the instruments of bufala spotting, beginning with how to assess research papers. If you do not like the instruments, develop your own. If you do like them, try them. Either way, let us know what you think. We hope that you will enjoy using the instruments and they will perform a useful function and save you time. We also hope that will be interpreted for what they are: an evolution of the EBM paradigm as they try to use EBM principles, as daily tools.

Footnotes

This is the first in a series of articles on making evidence-based medicine work for you. The series is based on the book ‘Attenti Alle Bufale’ by Tom Jefferson.

REFERENCES

  1. Godlee F, Jefferson TO (eds). Peer Review In Health Sciences (2nd edn). London: BMJ Books,2003

  2. Jefferson TO, Alderson P, Davidoff F, Wager E. Editorial peer review for improving the quality of reports of biomedical studies (Cochrane Methodology Review). In: The Cochrane Library, Issue 1, 2004. Chichester, UK: John Wiley & Sons Ltd,2004

  3. Jefferson TO, Wager E, Davidoff F. Measuring the quality of editorial peer review. JAMA2002; 287:2786 -90[Abstract/Free Full Text]

  4. Demicheli V, Di Pietrantonj C. Peer review for improving the quality of grant applications (Cochrane Methodology Review). In: The Cochrane Library, Issue 1, 2004. Chichester, UK: John Wiley & Sons Ltd, 2004

  5. Jefferson T, Shashok K, Wager E. Get peered! BMJ2003; 327:1439 -41[Free Full Text]

  6. Nature's peer review debate http://www.nature.com/nature/peerreview/debate/index.html (accessed 7 July 2006)

  7. Angell M. The Truth About The Drug Companies. How They Deceive Us And What To Do About It. New York: Random House,2004

  8. Chen A-W, Altman DG. Epidemiology and reporting of randomised trials published in PubMed journals. Lancet2005; 365:1159 -62[CrossRef][Medline]

  9. Chen A-W, Altman DG. Identifying outcome reporting bias in randomised trials on PubMed: review of publications and survey of authors. BMJ2005; 330:753 -6[Abstract/Free Full Text]

  10. Ioannidis JPA. Contradicted and initially stronger effects in highly cited clinical research. JAMA2005; 294:218 -28[Abstract/Free Full Text]

  11. Ioannidis JPA. Why most published research findings are false. PLOS Med2005; 2:e124[CrossRef][Medline]

  12. Kassirer JP. On The Take. How Medicine's Complicity With Big Business Can Endanger Your Health. New York: Oxford University Press, 2005

  13. Jefferson T. Attenti Alle Bufale. Rome: Pensiero Scientifico Editore, 2005


Add to CiteULike CiteULike   Add to Complore Complore   Add to Connotea Connotea   Add to Del.icio.us Del.icio.us   Add to Digg Digg   Add to Reddit Reddit   Add to Technorati Technorati    What's this?


This article has been cited by other articles:


Home page
JRSMHome page
C. R Pearson
Curious consent
J R Soc Med, December 1, 2008; 101(12): 578 - 578.
[Full Text] [PDF]


This Article
Right arrow Figures Only
Right arrow Full Text (PDF)
Right arrow Send a Quick Comment
Right arrow Alert me when this article is cited
Right arrow Alert me when Quick Comments are posted
Right arrow Alert me if a correction is posted
Services
Right arrow Email this article to a friend
Right arrow Similar articles in this journal
Right arrow Similar articles in PubMed
Right arrow Alert me to new issues of the journal
Right arrow Download to citation manager
Right arrow reprints & permissions
Citing Articles
Right arrow Citing Articles via HighWire
Right arrow Citing Articles via Google Scholar
Google Scholar
Right arrow Articles by Jefferson, T.
Right arrow Articles by Stoica, L.
Right arrow Search for Related Content
PubMed
Right arrow PubMed Citation
Social Bookmarking
 Add to CiteULike   Add to Complore   Add to Connotea   Add to Del.icio.us   Add to Digg   Add to Reddit   Add to Technorati  
What's this?